Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular
Etiquetas, tags: Aller, toponimia, vaqueros,
Juaquín Fernández, etimologías, léxico, libros

"Mañana voy pal puertu
con cinco vaques y un perru,
con la montera picona
y un pelu pintéu d'acebu".

(copla popular allerana,
escuchada a Juaquín Fernández)

    Aller / Ayer:
    unos cuantos datos de interés

  1. Un libru dedicáu a la vida vaquera allerana (cabanas, comidas, costumbres...)

  2. Aller. Guía del concejo, por Joaquín Fernández y varios autores.

  3. Las brañas, los vaqueros y los puertos (La Brañuela).

  4. Unos cuantos topónimos de los pueblos y montes alleranos (PDF)

  5. Toponimia de pueblos y montes, El paisaje natural y paisaje social en las palabras

  6. El doctor Joaquín Fernández García, un humanista allerano de saberes universales (varios autores)

  7. El médico Juaquín Fernández (un estudioso y gran humanista del conceyu)

  8. Publicaciones de Juaquín F. sobre costumbres asturianas, y de Aller en especial.

  9. Juan de Munín: el vaqueru de La Tabierna, por Genaro Alonso.

  10. Molín de Adela, en Aller (Ricardo y Silvino): Asociación Molín de Adela (molindeadela.es)

    "En lo más alto de Cuaña,
    hay una estrella de nieve,
    la que guía a los vaqueros,
    cuando de noche se pierden"
    (copla allerana)

Con tantas coplas vaqueras en la memoria de los alleranos y alleranas en estos mismos tiempos del mileniu:

“Vaqueirinos del Gumial,
que madrugáis pe la mañana
y baxáis al camín real
antes que los de Braña"

“Ya ta la nieve’n Valverde,
ya’l río Los Fueyos Brama,
ya podéis baxar vaqueros
de los mayaos de Braña”

“Cuando l’abiduriu rincha,
y El Picu Torres brama,
marniegos y marigüelos
ya podéis baxar de Braña"

“Adiós, vatse de Funfría,
adiós, Morteres y Faro,
adiós Vegues de la Reina,
volveremos utru año”

“Adiós, Vega’l Carrizal,
Mayaín de Valsemana.
Adiós Fuente la Fumiosa,
adiós reguerín del Alba”

      Más sobre la vida de las mayadas

      Volver a ÍNDICE de contenidos de la Páxina