"Por este motivo, no es de extrañar que la ciencia y la tecnología hayan acudido en numerosas ocasiones a la mitología clásica..., en lo referente a la nomenclatura de nuevos descubrimientos e invenciones... La mitología ha servido de inspiración... también a la ciencia...; la inspiración que ha fluido desde la mitología hacia la etimología científica"
(Daniel Torregrosa)

Diccionario online de terminologías científicas y técnicas: física, química, medicina, farmacia, ecología, informática... (perspectiva multidisciplinar, castellano / español, asturiano)

1. terminologías botánicas: las plantas asturianas

2. terminologías del estudiante ..., un tanto para pensar...

3. terminologías y uso común de la lengua

4. terminologías científicas, técnicas, médicas... (A - G)

5. terminologías científicas, técnicas, médicas... (H - Z)

6. terminologías ecologistas: A - F

7. terminologías ecologistas: G - Z

8. terminologías micológicas: algunas setas

9. terminologías mitológicas: etimologías

10. terminologías químicas: significado de los símbolos

11. Algunos latinismos, cultismos...

"Mitología y etimologías... Algunos mitos se nos muestran como respuesta a las eternas preguntas sobre el origen de la vida, o nos dicen qué hay después de la muerte, o cuál es el sentido de nuestra breve existencia. Otros surgen como explicación a todo lo que sucede en nuestro mundo natural, nos cuentan la causa o el origen de los fenómenos atmosféricos, los eclipses. las estaciones climáticas, los elementos, el fuego, las mareas, los planetas, las estrellas o el destino del universo".
(Daniel Torregrosa)

Léxico asturiano común: otras etimologías,
por Xulio Concepción Suárez

Índice alfabético de contenidos