Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular
Etiquetas, palabras clave, tags: ecología sostenible, etnolingüística, etnopaisaje

... más que mil, más que un millón, más que muchos millones de palabras...
... porque sobran aquí las palabras...

A) Algunas opiniones más creativas, ecosostenibles...

  • "Pues en esos albores de la especie humana el hombre no quebraba la rama de un árbol que le daba de comer, ni ensuciaba el agua que le daba de beber, ni arrasaba el conjunto de plantas hechas bosque, porque todo él era su preferida despensa" (Joaquín Araújo)

  • "Un huerto familiar... Un ejemplo podría ser la ciudad canadiense de Vancouver, en donde más del 40 por ciento de la población cultiva huertas situadas en las afueras... En cambio, en Asturias hay muy poca reflexión sobre el campo... Está claro que hay que repensar las metrópolis asturianas" (Jaime Izquierdo).

  • "Amar á terra non só é facer política. Tamén é estudala, interesarse polo país. A toponimia é fundamental para achegarse e amar ao país de verdade. Todos os estudos dun país son para que se prestixie, estudala é prestixiala e máis amala... Penso que se unha persoa sabe quen é vivirá con menos contradicións e máis feliz... A toponimia tamén a entendo como algo espiritual, con valores intanxibles" (Fernando Cabeza Quiles).

  • "Un fait est certain: il y a chez nous des rivières, des communes et des lieux-dits, dont le nom subsiste depuis dix, vingt, trente mille ans peut-être. Eh! oui, l'homme de Cro-Magnon en a peut-être baptisé quelques-uns..." (Éric Vial).

  • "Me encuentro con el paisaje. Como hay un idioma materno que te enseña a nombrar las cosas, hay un paisaje materno, con el que aprendes a ver el mundo. Luego conoces más lenguas y más paisajes y pueden ser más bonitos, pero ninguno te parece mejor. Éste es el espejo en el que me empecé a mirar cuando era pequeño" (Julio Llamazares).

  • Y, porque, en definitiva, como dice José Luis Sampedro: "Escribir es vivir... Escritura y vida... El acto de creación de una obra está imbricado en la vida de un escritor como la raíz de un árbol en la tierra de donde nace... Y cuando digo que la vida y la obra están entremezcladas es porque hacer y hacerse son las dos caras de una misma moneda. Hacer y hacerse. Vida y obra".


... el murmullo otoñal del hayedo a nuestros pies..., el sonido de las chirucas al tacto suave de la hojarasca; hasta da pena pisarlas...

B) Nota de gratitud por tantas aportaciones compartidas, interactivas casi a diario...

Resulta evidente que los múltiples y variados contenidos de esta página (más de 8.000 ficheros, en más de 3 Gigas de bytes de contenidos, que se ilustran con unas 3.000 y pico fotos, por ahora), fueron fruto de unas cuantas coincidencias. No hubieran sido posibles estas páginas virtuales sin la colaboración inestimable de muchas personas por pueblos, brañas y mayadas, durante muchos años; y unos cuantos fines de semana y días de verano. O con las ideas aportadas por amables compañeros /as por las veredas más pindias y estrechas de las aulas, otros tantos años.

En consecuencia, desde las noticias más espontáneas en conversación amena con tantos paisanos y paisanas, hasta los datos aportados por amigos, montañeros, compañeros /as de trabajo, autores de libros, tesis doctorales y otras investigaciones, hay toda una variedad de temas en torno a la cultura de Lena y de Asturias, que serían impensables sin tantos colaboradores y colaboradoras por el medio.

A todos y a todas, simplemente, gracias asgaya

C) Sentidas palabras sobre el paisaje

Poema del agua,
por Federico Mayor Zaragoza

“Ni una sola gota
ha llovido.
Ni una sola semilla
ha germinado.

Pero están ahí
en los surcos
que tuvimos
el coraje
de arar
en pedregales.

Todo parece yermo.
Pero las semillas
están ahí.

Y este estar
a la espera
del agua
que les dará vida
es la gran esperanza
que nos queda
en este atardecer
sombrío…”.

Con otras palabras de paso por cualquier senderu
por León Felipe:

Ser en la vida romero,
romero solo que cruza
siempre por caminos nuevos.
Ser en la vida romero [...]

Que no hagan callo las cosas
ni en el alma ni en el cuerpo,
pasar por todo una vez,
una vez solo y ligero,
ligero, siempre, ligero [...]

Sensibles a todo viento
y bajo todos los cielos,
poetas , nunca cantemos
la vida de un mismo pueblo
ni la flor de un solo huerto.

Que sean todos los pueblos
y todos los huertos nuestros.
(León Felipe)

D) La magia de las palabras, más allá de unas reducidas costas, de unas escuetas montañas...

"Amanecía, y el nuevo sol pintaba de oro las ondas de un mar tranquilo (...). Pero alejado y solitario, más allá de barcas y playas, estaba practicando Juan Salvador Gaviota (...). Las gaviotas, como es bien sabido, nunca se atascan, nunca se detienen. Detenerse en medio del vuelo es para ellas vergüenza, y es un deshonor..."

"Pero Juan Salvador Gaviota, sin avergonzarse, y al extender otra vez sus alas en aquella temblorosa y ardua torsión –parando, parando, y atascándose de nuevo-, no era un pájaro cualquiera. La Mayoría de las gaviotas no se molestan en aprender sino las normas de vuelo más elementales: cómo ir y volver entre playa y comida. Para la mayoría de las gaviotas, no es volar lo que importa, sino comer. Para esta gaviota, sin embargo, no era comer lo que le importaba, sino volar. Más que nada en el mundo, Juan Salvador Gaviota amaba volar”"
(Richard Bach).

Comunicación y revolución digital :

"Usuarios, el centro de la revolución digital, del cambio social... Educación. Salud. Cultura. Política. Economía. Nada será lo mismo tras la transformación digital. Nada lo es ya... Y todos están de acuerdo en que el gran cambio es que, ahora, el centro de ese universo... es el ciudadano, o mejor, el espectador, el lector, el cliente de banca o energía, el alumno. La revolución digital ha dado todo el poder al usuario" (Ángel Luis Sucasas).

El poder del diálogo, cuando te faltan las palabras...

"Ese poder lo tienen las palabras: la elección del tema de conversación, la forma de guiarla, de ceder el paso al otro; de escuchar para volver a decir. El diálogo es maravilloso. Las palabras ayudan a superar las dificultades; un dolor, una herida o el desconocimiento de algo. Y cuando no hay palabras, las encuentras. Así acabé queriendo ser actor" (Rafael Álvarez, el Brujo).

Y, porque, en último caso, no habremos perdido del todo el tiempo, si llegamos a descubrir desde el pueblu lo que tiene de irrepetible y lo que tiene de universal, a la vez.

Ahí está esa preciosa frase escuchada a Julio Llamazares, que él cita de los novelistas rusos, aunque todavía no la entiendo yo del todo (la seguiremos descifrando...):

"Dame una teja de tu pueblo y te contaré cómo es el mundo"


...y nos vamos entre el silencio bucólico de la tarde colgado ya de los altos de la braña

E) Y unos versos finales para éstos y otros tiempos:
"... donde se espesan el silencio
y la retama
..."

(por Julio Llamazares)

"Yo vengo de una raza de pastores que perdió su libertad
cuando perdió sus ganados y sus pastos.
Durante mucho tiempo mis antepasados cuidaron sus
rebaños en la región donde se espesan el silencio y la retama.
Y no tuvieron otro dios que su existencia ni otra memoria que el olvido...
Ellos no conocían la intensidad del fuego ni el desamor
de los árboles sin savia.
Los graneros de su pobreza eran inmensos. La lentitud
estaba en la raíz del corazón.
Y en su sosiego acumularon monedas verdes de esperanza
para nosotros "
.


...conocer, experimentar, saber del paisaje circundante con todos los sentidos..., por las brañas también, ya desde bien pequeños; pero acercarse demasiado, acariaciar..., siempre por la cabeza..., y con los padres, los güelos..., delante, por supuestu: nunca afalagar los animales mayores per detrás...; así nos decían en casa siendo guajes...


(Foto del puerto, l'arrancaera, prestada por Juaninacio el de Zurea)

ANOTACIÓN fotográfica