.

Dous ratos

Jesús Suárez López.

Cuentos del Siglo de Oro en la Tradición oral de Asturias.

Eran dous ratos que se encontraron nel monte. Un taba muy gordo y muy guapo, el outro taba muy flaco porque pasaba muita fame. Díxolle el flaco:

-¿Cómo tas así gordo y así guapo este año que nun hay nada que co mer nel monte, que nun houbo nada de cosecha? Eu tou chen de pasar fame y nun sei cómo tú te podes encontrar así ben.

Díxolle el gordo:

-Mira, tou n'un molín, alí hay meiz, hay trigo, hay fariña, como todo cuanto quero, nun paso falta de nada.

-¿Y nun hay gato?

-Sí, home, sí, hay un gato que ta medio bobo, é muy viejo y ta sempre durmindo. Vente conmigo, nun señas bobo, xa verás que ben lo vas a pasar.

Conque el rato flaco veuse vindo tras del gordo, chegaron a porta del molín y víu el gato, y díxolle:

-Y bueno, ¿y tú pasas por xunta d'él y nun fai nada?

-No, home, non, xa lo verás.

Pasóu pra un lado, pasóu pra 1'outro, pero al volver pasar, vaise el gato, abre os oyos y víulo, cóyelo coa pata y ¡al buche!, coméulo.

El outro, que taba observando na porta, dixo él:

-Bueno, pos vólvome por unde vin, porque ¡vale más tar flaco nel sou to que gordo na barriga d'outro!

***

Volver a
ÍNDICE alfabético de materias