El Jardín Botánico de Gijón / Xixón: Jardín Botánico Atlántico Avenida del Jardín Botánico, 33394. Autobús urbano, líneas 1, 2, 18 y 26 Teléfonos 985 13 0713, 985 18 51 30, 985 18 51 37 http://www.botanicoatlantico.com informacion.botanico@gijon.es *** |
|||
|
|||
Miles y miles de arbustos, flores, plantas medicinales, frutales, árboles maderables, cereales, productos autóctonos, plantas exóticas del viejo y del nuevo mundo, plantas de hoja caduca y de hoja perenne..., el entorno vegetal asturiano al servicio del caminante por unas horas. *** |
|||
Cada especie con su nombre científico correspondiente. Y a veces, con el nombre vulgar asturiano. *** |
|||
Un pequeño museo etnográfico completa el muestrario de materias primas, productos, y artilugios necesarios para transformarlos y usarlos hasta estos mismos días: molinos, llagar, presas de agua.. *** .. |
|||
La escanda, el lino, los tintes naturales para los teñidos textiles, los medicamentos, los materiales de las casas, los utensilios de trabajo, la industria rural... . *** |
|||
O para la vestimenta: la capa de juncos, esparto...; las polainas, las albarcas... *** . |
|||
l'esparto (Stipa tenacissima) : la planta asturiana para las famosas alpargatas de cuerdas; hasta hace poco se vendían nel Fontán; hacían un suelo suave, flexible, cómodo...; pero se volvía duro, resbaloso, a las primeras gotas del orbayu, o con la lluvia; no había mucho más calzao en qué escoyer; hasta pa las fiestas y el baitse, se llevaban las alpargatas d'esparto: y na mano incluso, paque tsegaran nuevas y limpias a la verbena. *** |
|||
el papiro ( Cyperus papyrus) : la planta milenaria que sirvió de primer papel pa escribir; se dice que hace casi ya 2.000 años lo usaban los chinos. *** |
|||
el primer chubasqueru, el primer paraguas: aquel rústico tejido de esparto o de yerbas diversas. *** |
|||
o las primeras polainas, prerromanas: igualmente tejidas con espartos, xunclos, cierru... todo yerbas hábilmente resecadas y combinadas; algo (o mucho) calarían el agua, la nieve; tampoco había mucho más en qués escoyer.. *** . |
|||
las primeras albarcas, tal vez antes que las madreñas, incluso: de cuero en alternancia con las yerbas, que habrían de servir para cualquier época, especialmente en el invierno. *** |
|||
lel lino (Linum utitatissimum) : el tsinu, el llino...; la planta de los praos (antes, de los sembrados) que se usaba para las prendas más vistosas y delicadas: camisas, traxes, sábanas, sábanos..., faltriqueras, xustiellos, y demás refaxos.. *** . |
|||
el mijo, el michu: (Panicum miliaceum) el pan de los páxaros, que se dice hoy en algunas zonas; una especie de trigo muy ruino, que se da montaraz en algunos praos; abunda más entre los gallegos; quedó plantado en los topónimos: Las Michariegas, Los Mijares castellanos... *** |
|||
el panizu (Panicum caillare): el otro cereal montés que desapareció de nuestras mesas, pero que dejó los topónimos en su homenaje: Las Panizaliegas, Panicieres, La Panzaliega.. *** . |
|||
el aroma de la yerbaluisa (Aloysia trphylla) : esa planta medicinal tan apreciada para las digestiones, para calmar un poco los nervios..; hasta se hace un chupito muy digestivo; en pleno agosto, con día de sol, inunda de aroma refrescante los senderos que vamos recorriendo directos a la planta, como las abeyas a las flores. *** |
|||
la canalexa reciclá |
|||
el sangüeñu (Frangula alnus): el arraclán, el arbusto de frutos azulados intensos, y de madera rojiza que le da el nombre como si de su misma sangre se tratara. *** |
|||
las pimpinela (Pimpinella siifolia) : la yerba medicinal que bien agradecen las vacas en los pastos del verano: dicen los vaqueros alleranos que los meyores puertos son los que tienen xistra, carralina y pimpinela; también saben escoyer las vacas sus yerbas aromáticas; y los vaqueros, los productos de esas yerbas (leche, mantega...), que habrían de saber bastante más sabroos con vacas de paladar tan exixente.. *** . |
|||
la pasiflora (Passiflora incamata), muy relajante para conciliar el sueño, para quitar la tensión nerviosa; la planta bien querida por abeyas y abeyones, a la hora del día en que está abierta, claro, pues se cierra en forma de pequeño globo, cuando no hay sol. *** |
|||
la madreselva (Lonicera caprifolium) : tal vez deba el nombre a que inunda con su aroma fresco todo el boscaje alrededor; siempre también, con alguna abeya, aviespa, o abeyón, libando aazúcar y aroma. *** |
|||
la lengua de ciervo (Phyllitis scolopendrum) : la planta de las quemaúras; se da en los hayedos, especialmente, a la sombra fresca y húmeda, de donde tal vez esa cualidad de que siempre esté fría al tocarla; de ahí que se colocaba encima de las quemaduras de la piel. *** |
|||
la avena (Avena sativa) : ahora de moda entre los naturistas, vegetarianos, ecologistas... (galletas, leche, cremas...) , pero alimento imprescindible tiempo atrás en los pueblos, para hombres y ganados; siempre el ciclo vital de los tiempos *** |
|||
|
|||
Otros trabayos recoyíos pel autor de la páxina |