Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular

.

¡Te deso lo suficiente!
Bob Perks

Hace poco, por casualidad observé a una madre y su hija despedirse en el aeropuerto. Cerca de la puerta de embarque, se abrazaron y la madre dijo: "te quiero y te deseo lo suficiente". La hija respondió: "mamá, nuestra vida juntas ha sido mucho más que suficiente. Tu amor es todo lo que he necesitado siempre. Yo también te deseo lo suficiente, mamá". Se besaron y la hija se marchó.

La madre se acercó a la ventana donde yo estaba sentado. Entonces le pregunté, "Cuando usted decía "adiós", le oí decir "te deseo lo suficiente". Puedo preguntar qué quería decir?". Ella comenzó a sonreir. "Es un deseo que ha pasado de mano en mano durante generaciones. Mis padres solían decirselo a todo el mundo."

Se detuvo un momento y parecía que estaba tratando de recordarlo con detalle, y sonrió más aún. "Cuando decimos "te deseo lo suficiente", estamos deseando a la otra persona que tenga una vida llena con las suficientes cosas buenas como para sustentarles".

Entonces, girándose hacia mí compartió conmigo lo siguiente, como si lo estuviera recitando de memoria:

  • Te deseo el suficiente sol para mantener tu actitud brillante.

  • Te deseo la suficiente lluvia para apreciar más el sol.

  • Te deseo suficiente felicidad para mantener tu espíritu vivo.

  • Te deseo suficiente dolor para que los pequeños gozos de la vida parezcan mucho mayores.

  • Te deseo suficientes ganancias para satisfacer tus deseos.

  • Te deseo suficientes pérdidas para apreciar todo aquello que posees.

  • Te deseo suficientes holas para poder sobrellevar el adiós final.

- Bob Perks -

(Historia traducida del inglés original)