|
||
El detalle de la novedad: Yolanda explica en asturiano los términos que usa en el arte de filar |
 |
|
 |
Yola la Filandera (Yolanda) Procesu tradicional de la llana. 699676417 Pillarnu (Castrillón) |
|
El producto de la filandera: calcetos, escarpinos... |
 |
|
 |
El detalle
de esas blingas |
|
El cestiru de Lieres, José Manuel: faciendo los cuestos (las blingas), pa los maniegos y maniegas, los cestos, las cestas, las güexas... |
 |
|
 |
Y con la cestería, el puntu, las abuyas de texer... Mientras el paisano fai, la muyer viende y fai... (esto sí que ye nun dar puntá en sin filu...) |
|
La madreña poco más que un teyu d'abidul |
 |
|
 |
Aponiendo, azolando, esbocando... |
|
Amoldiando, con la zuela ... |
 |
|
 |
Barrenando, taladrando y afeneciendo..., con el taledru, la tsegra... |
|
Un detalle de aquellas trillas del trigo leonés |
 |
|
 |
El ferraor de Belmonte na faragua: con el fuetse de templar el fierro, y los cuidaos pa nun xamuscar los deos entel martitsu, las tenazas, el yunque... |
|
Con el detalle de la ferraúra y los clavos na pata'l borricu (los borricos y borricas son los caballos y las yeguas autóctonos) |
 |
|
 |
Los símbolos astures tallados en piedra a golpe hábil de punteru y de buril. |
|
Con sus matices diversos..., nun tan repetíos. |
 |
|
 |
Afinando con el tornu |
|
La cestería de las blimas: cestos y cestas diversos usos (Colectivu Escanda) |
 |
|
 |
Escarpinos de toos los colores, plantillas, edades... |
|
Las semillas ecolóxicas de Ronzón |
 |
|
 |
Y muchos otros productos ecolóxicos del Colectivu Escanda |
|
La boroña preñada de Vubañu: chorizu, un pocu tocín..., ente las fueyas pa dorar nel forno... |
 |
|
 |
Los tortos de maíz: más o menos pasaínos, con relleno o en sin él... |
|
Friendo nel cazu hasta'l gusto del consumior o consumiora... |
 |
|
 |
El pan d'escanda: amasao, tupío, crujiente, sabroso..., p'almorzar o pa la cena, siempre un manxar ca primavera más raru de topar... Aunque tanto resuene ca semana nel mercáu de Grao.. . |
|
Los suspiros d'escanda: al forno, doraínos..., el postre en sin calorías (si se cuentan pa la ocasión, y si nun los comes de romería, claro... ) |
 |
|
 |
Las casadietsas de Speltastur: d'escanda tamién... |
|
El libreru: Eligio, que nunca falta nel mercáu, con sus libros de la zona |
|
|
|
||
-
Volver a Mercáu La Caleya I
-
Pasar a fotos del Mercáu (II)
-
Más fotos de la páxina.
-
Xulio Concepción Suárez
-
Volver a ÍNDICE de contenidos de la páxina