Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular
por Xulio Concepción Suárez

El sentido interdisciplinar de los morfemas
y las raíces de las palabras, su etimología:
lo que tienen en común de unas materias a otras.

La morfología de las palabras, el léxico usual, científico, técnico...,
el significado de los lexemas, los prefijos, los sufijos..., (griegos, latinos...) a partir de sus etimologías griegas, latinas, en el origen.

por Xulio Concepción Suárez (II)

H
 
H
 
hecto- • gr. hekatón
• ‘ciento’
• hectolitro, hecatombe
helio- • gr. hélios
• ’sol’
• heliotropismo, heliópolis
hemi- • gr. hemi
• ’medio, mitad’
• hemisferio, heminópteros
hem-, -emia • gr. aima
• ’sangre, alma’
• alcoholemia, anemia
hepat- gr. hépatos
• ’hígado’
• hepatitis, hepatología
hepta- gr. heptá
• ’siete’
• heptasílabo, heptágono
hetero- gr. héteros
• ’otro, desigual, diferente’
heterótropo, heterosexual
hexa- gr. héxa
• ’seis’
hexaedro, hexágono
hidr-, higr- gr. hydro-, hygro
• ’agua, humedad’
hidrocarburo, hidrolisis
hier-o- gr. hierós
• ‘sagrado’
jerarquía, hierático

himen- • gr. hymen
• ‘membrana’
• himenóptero, himenocarpo
hiper- • gr. hypér
• 'sobre, por encima de'’
• hipertensión, hipermercado
hipo • gr. hypó
• ’debajo, inferior’
• hipoglucemia, hipotensa
hip-o- • gr. híppos
• ‘caballo’
• hipódromo, hipopótamo
hist-o- gr. histós
• ’tejido’
• histología, histograma
hol-i-s- gr. hólos
• ’todo entero, completo’
• holismo, holístico
homo- gr. homós
• ’igual’
• homólogo, homonimia
I
 
I
 
-iatría • gr. iatreía
• ’curación’
• geriatría, hidriatría
-ica • lat. -ica
• ‘ciencia de…’
• cinésica, domótica, biótica
-ico/-a • lat. -icu/a
• ’en relación a, ciencia de…’
• eólico, aerodinámica
icono- • gr. eikon
• ‘imagen’
• iconografía, iconostasio
idio- gr. ídios
• ’propio, de uno mismo’
• idiolecto, idiosincrasia
-ido gr. eidos
• ’forma, con aspecto de…’
• arácnidos, ovoide
-iego/a prerr. –aecu
• ’origen, relación, pertenencia’
labriego, casariega
-il lat. -ile
• ’relación a, capacidad de’
concejil, perniles
-illo/-a lat. -llu/-a
• ‘pequeño’
mesilla, estribillo
in-, en- lat. in- • ’en, dentro de, sobre, hacia’ • inducción, incremento
-in, i- • lat. in-
• ’negación, privación’
incógnito, inoperante
infra- • lat. infra
• ‘debajo, por debajo de’
• infraestructura, infrarrojos
inter- • lat. inter
• ’entre, en medio de’
• interdental, internet
intra- • lat. intra
• ’dentro de…’
• intramuscular, intranet
intro- • lat. intro
• ‘dentro’
• introspección, intrito
-ión gr. ión, jón
• ’que va’
• anión, catión, ionizar
-ismo • lat. –ismu
• ’sistema, movimiento'
• comensalismo, ecologismo
-iso- gr. ísos
• ‘igual’
isómero, isostar, isobaras
-ista gr. istés
• ’aficionado a, profesión de...’
lingüista, toponomista
-itis gr. –îtis
• ’irritación, inflamación’
artritis, rinitis
-ivo/a lat. -ivu
• ‘con capacidad para’
enunciativa, fricativa
K
 
K
 
kilo- • gr. chílioi
• ’mil’
• kilobytes, kilocalorías

 

L
 
L
 
-lat- • lat. latu
• ‘lado’
• unilateral, lateralización
léx-ico • gr. léxis
• ‘lenguaje, dicción’
• dislexia, lexías
-lisis • gr. lysis
• ’disolución’
• análisis, hidrolisis
-lit-o • gr. líthos
• ’piedra’
• neolítico, litografía
-log- gr. lógos
• ’palabra, tratado de’
• logoterapia, logopeda
M
 
M
 
-ma • gr. –ma
• ’acción, unidad de, tumor’
• morfema, monemas
macro- • rr. makro-
• ’grande’
• macrobiótica, macroscopia
magra • árabe, magra
• ‘arcilla roja’
• Almagrera, magre
magnet- • gr. mágnetos
• ‘imán’
• magnetismo, magnetófono
-man- gr. manía
• ‘locura, afición excesiva por’
• pirómano, ludomanía
maxi- lat. maxime
• ‘muchísimo, lo más posible’
• maximizar, maxifalda
mega- gr. méga-
• ’grande, un millón de…’
megabytes, megalomanía
-mente lat. mente
• ‘inteligencia, mente, modo’
periódicamente, malamente
-mero gr. méros
• ’parte, fracción’
isómeros, polímeros
-mes-o gr. mésos
• ’en medio’
mesosfera, mesodermia
meta- • gr. metá
• ’junto a, más allá, cambio'
• metazoo, metáfora
-metr- • gr. métron
• ‘medida’
• asimétricas, hipermetropía
micro- • gr. mikro-
• ’pequeño’
• microscopio, microchip
mil-i- • lat. mille
• ‘mil, milésima parte’
• miligramo, milimétrica
min-i- lat. minime
• ‘lo menos posible’
• minimizar, minifalda
miri-a- gr. myria
• ’muy numeroso, diez mil’
• miriápodo, miriópodo
mon-o- gr. monós
• ’uno solo’
monosemia, monocultivo
morf- gr. morphé
• ’forma’
polimorfismo, morfología
multi- lat. multu
• ’mucho’
multisesión, multiusos
N
 
N
 
-ne-o- • gr. néos
• ‘nuevo, joven’
• neologismo, neoclasicismo
-net • ingl. net
• ‘red’
• internet, intranet
neur-o- • gr. neuro-
• ’nervio’
• neuritis, neuralgia
-nte lat. –nte
• ‘agente, el que hace ...’
• conservante, eximente
O
 
O
 
-oct-o- • gr. okto
• ‘ocho’
• octaedro, octogonal
-od-o • gr. hodós
• ‘camino’
• ánodo, cátodo
-oide • gr. eîdos
• ’con forma de…’
• ovoide, antropoides
-oligo • gr. olígos
• ’poco’
• oligoelementos, petróleo
omni- lat. omni
• ’todo’
• omnívoro, omnisciente
on-oma- gr. ónoma
• ’nombre’
• hidrónimo, onomástica
-or/-a lat. -ore
• ’agente, que realiza…’
nominalizador, factor
oro- gr. óros
• ’montaña’
orografía, oronimia
orqui- gr. órchis, órcheos
• ’testículo, tubérculo’
orquialgia, orquiopatía
orto- gr. orthós
• ’recto, correcto, justo’
ortopedia, ortópteros
-osis gr. –sis ’enfermedad, formación’ osteoporosis , litiasis
-oso/-a lat. osus
• ’abundante en...'
fructosa, sacarosa
P
 
P
 
pan- • gr. pan-
• ’todo, totalidad’
• paneuropeo, panavisión
par-a- • gr. pará
• ’junto a, al margen de…’
• paralenguaje, parasíntesis
-pat-ía • gr. páthos
• ’sentimiento, dolencia’
• ludopatía, apática
ped-ia- • gr. paideía
• ‘educación, enseñanza’
• ortopedia, pederastia
penta- gr. penta-
• ’cinco’
• pentagrama, pentágono
peri- gr. peri
• ’alrededor de…’
• perímetro, pericardio
petr-o- gr. pétra
• ‘roca, piedra’
petróleo, petrogénesis
piro- gr. pyrós
• ‘fuego’
pirograbado, pirotecnia
pluri- lat. pluris
• ’variedad, pluralidad’
plurilingüe, pluriempleo
-pod-o/-a gr. podós
• ‘pie’
gasterópodo, miriápodos
poli- • gr. polys
• ’abundancia, pluralidad'
• polisemia, polivalencia
pol-i-s gr. pólis
• ‘ciudad’
• metrópoli, policía
pos-, post- lat. post
• ’detrás de, después de…’
• postnuclear, posmodernismo
pre- lat. prae-
• ’anterioridad, prioridad’
prefijo, prenuclear
pro- lat. pro-
• ’delante de, en favor de’
pronombre, proveer
prot-o- gr. protos
• ’primero’
protozoo, progénesis
-ptero- gr. ptéros
• ‘ala’
lepidópteros, himenópteros
R
 
R
 
re- • lat. re-
• ’repetición’
• reflexivo, reconversión
retro- • at. retro-
• ’hacia atrás’
• retropoyector, retrógrado
rin-o • gr. rinós
• ‘nariz’
• rinitis, rinoceronte
S
 
S
 
sacar- • gr. sákar
• ’azúcar’
• sacáridos, sacarina
-sco, -usco prerr. -sk- 'despectivo' verdiasca, andosca
-scop- • gr. scopéo
• ‘mirar, observar’
• microscopio, endoscopia
-sem-a- • gr. sema
• ’señal, signo, significado’
• polisemia, monosemia
semi- • lat. semi-
• ’medio’
• semicadencia, seminueva
seudo- gr. pseûdos
• ’falso’
• seudónimo, seudópodos
sico- gr. psyché
• ’alma, mente’
• sicópata, sicoesteta
sid-er lat. sidere
• ‘estrella’
siderurgia, sideral
sin- lat. sine
• ‘sin’
sinvergüenza,
sin- gr. syn
• ’con, al mismo tiempo’
sincrónico, simetría
-sis- gr. –sis
• ’mal estado, enfermedad’
litiasis, artrosis
sobre- • lat. super
• ‘sobre, encima…’
• sobreseimiento, sobrepeso
sofi-a • gr. sophía
• ‘sabiduría’
• filosofía, sofista, Sofía
-soma- • gr. soma
• ‘cuerpo’
• sicosomático, somatización
-spect- • lat. specto
• ‘ver, contemplar’
• prospectivo, retrospectiva
sub-, so- lat. sub
• ‘bajo, debajo de…’
• subcutáneo, subdirectorio
super lat. super
• ‘sobre, encima de…’
• superconductor, supermán
supra- lat. supra
• ‘encima de…’
supranacional, suprarrenal
T
 
T
 
taqui- • gr. taxýs • ‘veloz, rápido’ • taquigrafía, taquímetro
-teca • gr. théka • ’caja, armario, lugar de…’ • videoteca, vinoteca
tele- • gr. tele • ’lejos’ • televisión, telepatía
-terap-ia • gr. therapeía • ‘curación, tratamiento’ • fitoterapia, ludoterapia
-term- gr. thérme • ’calor’ • termodinámica, termostato
-top-o- gr. tópos • ’lugar’ • toponimia, topografía
-tropo- gr. trópos • ’cambio, giro, evolución’ zootropo, tropología
U
 
U
 
ultra • lat. ultra
• ‘al otro lado de'
• ultramontano, ultramarino
-usco, -uzco/ a • prind. -us-k-um
• ‘pequeño, de mala calidad '
• pedrusco, negruzca
-úsculo / a • lat. -us-c-ulum
• ‘pequeño, de mala calidad '
• minúscula, opúsculo
V
 
V
 
-vers- • lat. versu
• ‘vertido, vuelta, vuelto’
• animadversión, adverso
vet-er-o • lat. vet-ere
• ‘antiguo, viejo’
• veterano, vetusta
vice-, viz- • lat. vice
• ‘que hace las veces de…’
• vicerrector, viceconsejera
Z
 
Z
 
zoo- • gr. zoo-
• ’animal’
• zoomorfo, zootoponimia

(página en progreso...) Vuelta a la primera parte A - G

NOTA: es evidente que por razones de brevedad y divulgación, no se especifican las grafías vocálicas y consonánticas, con los signos fonéticos o fonológicos de los diccionarios etimológicos (vocales largas, breves...). Tampoco lo permiten del todo algunos programas informáticos a la hora de recibir las páginas. Sirvan estos ejemplos a modo de guía simple y rápida.

Volver a etimologías

Volver a la primera parte

Ver unos cuantos campos de aplicación
de los prefijos, sufijos, etimologías

  1. terminologías y uso común de la lengua

  2. terminologías científicas: técnicas, médicas... (A - G)

  3. terminologías científicas: técnicas, médicas... (H - Z)

  4. terminologías ecologistas: A - F

  5. terminologías ecologistas: G - Z

  6. terminologías micológicas: algunas setas

  7. terminologías mitológicas: etimologías

  8. terminologías químicas: significado de los símbolos.

ÍNDICE general de contenidos

Sumario rápido de contenidos

Para más información, ver
Diccionario toponímico de la montaña asturiana.
Julio Concepción Suárez

Volver al menú