|
término |
etimología |
sentido ecológico |
ejemplos del mismo campo |
G |
 geofitos |
gr. ge-o- ('tierra'); gr. phytón ('planta') |
'planta subterránea' |
palafitos, geopaleontología |
| glabra |
lat. glabra ('pelado, lampiño') |
'pelada, limpia', planta |
glabro |
| gramíneas |
lat. gramen, gramina ('yerba, pradera, planta') |
'plantas con tallo que dan granos,' |
gramíneo, desgramar, gramilla |
| GREENPEASE |
ingl. green ('espacio verde'); ingl. peace ('paz') |
'paz en el espacio verde' |
green, greenes |
H |
| hábitat |
lat. habitat ('habita, puebla') |
'entorno para el que habita' |
habitante, inhabitable |
| helioterapia |
gr. hélios ('sol'), therapeia ('curación') |
'curación por el sol' |
fisioterapia, geoterapia |
| hermafroditismo |
gr. Hermês ('Hermes'), gr. Aphrodíte |
'con dos sexos: de Hermes y Afrodita' |
hermafroditismo |
| heterótrofo |
gr. héteros ('otro'), trophé ('alimentación') |
'que se alimenta de otro' |
autótrofo, trofología, trófica |
| hibernación |
lat. hibernus ('invierno') |
'acción de pasar el invierno' |
invernadero, invernizo |
| hibridación |
gr. hýbris ('violencia') |
'proceso de creación con otra especie' |
hibridogamia, hibridocarpia |
| híbrido |
gr. hýbris ('violencia'), eîdos ('aspecto') |
'creado por dos especies diferentes' |
hibridógeno, dihíbridos |
| hidrobiología |
gr. hýdor ('agua'), gr. bio ('vida') |
'estudio de la vida en el agua' |
deshidratación, hidratismo |
| hidroterapia |
gr. hýdor ('agua'), therapeia ('curación') |
'curación por el agua' |
hidrogeología, hídrico, hidrato |
| hipolimnion |
gr. hypó ('debajo'), gr. límne ('marisma, mar' |
'debajo de la marisma' |
limnita, limnometría, límnico |
| hipsométrico |
gr. hýpsos ('altura'), metréo ('medir') |
'medida de la altura' |
hipsometría, hipsómetro |
| holístico |
gr. hólos ('totalidad') |
'relativo al conjunto, a la totalidad' |
holismo, hológrafo, holocausto |
| homeotermo |
gr. homós ('igual'), gr. thérme ('calor') |
'calor igual' |
isotérmica, homeopatía |
| humus |
lat. humum ('tierra, suelo') |
'materia orgánica del suelo' |
transhumancia, exhumar, inhumar |
I |
| incendio |
lat. in candere ('ser blanco en'), incendium |
'calor abrasador, fuego' |
incendiario, incendiar, incienso |
| indígena |
lat. inde ('allí'), geno ('engendrar') |
'originario de allí, del país, autóctono' |
exógeno, indigenista |
| inmigración |
lat. in migrare ('movimiento hacia...') |
'cambio hacia otro sitio' |
migratorio, inmigrante, migrar |
| innivación |
lat. in nivare ('nevar en...') |
'nieve que cae en un lugar' |
desnevar, nevada |
| insecticida |
lat. in sectum; lat. caedere ('matar') |
'que mata los insectos' |
insectívoro, genocidio |
| insolación |
lat. in solem ('sol en, hacia...') |
'acción del sol' |
solar, soleado, circunsolar |
| isohieta |
gr. ísos ('igual'); gr. hýein ('llover') |
línea con 'igual cantidad de lluvia' |
isolecítico, isomería, isogonal |
L |
| litificación |
gr. líthos ('piedra'), facere ('hacer') |
'conversión en piedra' |
edificación, facsímil, litiasis |
| localívoros |
lat. localem voro ('que comen frutos locales') |
'se alimentan de productos cercanos' |
localvore, locavore |
M |
| macrofagia |
gr. makrós ('grande'), phágo, phagéo ('comer') |
'que come organismos grandes' |
microfagia, polifagia, aerofagia |
| manglar |
araucano, mangle ('arbusto tropical') |
'relativo a la vegetación tropical' |
manglar |
| manipulación |
lat. manum, manipulum ('manojo, puñado') |
'accionar con las manos, manejar' |
manipulable, manipulador |
| mantis |
gr. mántis ('cigarra'), de maínomai (adivino) |
'género de insectos, mantis religiosa' |
mántidos, mántica, mántico |
| marcescentes |
lat. marcere, marcescere ('marchitarse') |
'hojas que se marchitan, secan' |
marcescencia, marescente |
| maricultura |
lat. marem culturam ('cultivo del mar') |
'cría de organismos del mar' |
sericultura, viticultura, olicultura |
| medioambiental |
lat. amb- ire, ambientem ('que va alrededor') |
'relativo a lo que rodea' |
medioambiente, ambientador |
| mefítico |
lat. mephitis ('olor fétido, pestilente') |
'exhalación, mal olor, mal de ojo' |
mefítica |
| metabólico / a |
gr. metá ('cambio'), gr. bállo ('lanzar') |
'relativo al cambio en el proceso' |
anabolismo, catabolismo |
| meteorización |
gr. metá ('más allá'), aeíro ('levantar') |
'acción de elevar más allá' |
meteoro, meteorito, meteorismo |
| miasis, myasis |
gr. myîa ('mosca') |
enfermedad parasitaria por las moscas |
dermamiiasis, miocéfalo |
| migración |
lat. migrare ('movimiento') |
'cambio de sitio' |
migratorio, migratorias |
| mimetismo |
gr. miméomai ('imitar'), -ismo ('tendencia') |
'tendencia a la imitación, ocultación' |
mimo, mimético, mímica |
| mineralización |
celta *mina ('mineral') |
'formación de minerales' |
remineralización, mineral |
| monzones |
árabe máusim ('estación fija'), port. monçao |
'vientos asiáticos estacionales' |
monzones |
| mutualismo |
lat. mutuus ('recíproco'), -ismo ('tendencia') |
'beneficio mutuo en común' |
simbiosis, simbiótico |
N |
| necrosis |
gr. nekrós ('muerto') |
'formación de muerte' |
necrología, necromancia |
| necton |
gr. nektós ('que nada') |
'nadadores, los que nadan' |
nectónico, nectosoma, nectita |
| neotenia |
gr. néos ('nuevo'), gr. teíno ('tender, prolongar') |
'nueva prolongación' |
antena, hipotenusa, paquíteno |
| noctívago /a |
lat. noctem ('noche); vacuum ('vacío') |
'que deambula, que vaga de noche' |
noctámbulo, deambular, vago |
| nomadismo |
gr. nomádos ('apacentador, que se traslada') |
'que se traslada por razón de pastos' |
nomadismo, Nómades |
| nutrición |
lat. nutrire, nutritionem ('alimentar') |
'alimento, proceso de alimentos' |
nutricional, desnutrición, nutriente |
O |
| oligofagia |
gr. olígos ('poco'), gr. phágo ('comer') |
'comer poco' |
oligocarpo, antropofagia |
| ozono |
gr. ózo ('olor') |
'olor fuerte' |
ozónico, ozonómetro |
P |
| parásito |
gr. pará sîtos ('comida junto a otro') |
'que come con otro' |
parasitismo, antiparásito |
| pastoralismo |
lat. pastum, pastoralem ('pastoril, campestre') |
'actividad dedicada al pastoreo' |
pastoral, pastoreo, pastoril' |
| pelágico |
gr. pélagos ('mar') |
'relativo al mar' |
archipiélago, Pelagio, piélago |
| perennifolio |
lat. perennem ('perpetuo, duradero') |
'que dura, inalterable' |
caducifolio, foliación |
| permacultura |
lat. per manere cultura ('cultura permanece') |
'cultivo que se mantiene a sí mismo' |
permanecer, horticultura |
| permafrost |
ingl. permanent frost ('escarcha permanente') |
'terreno permanente congelado' |
pergelisuelo, pergelisol |
| pigmentación |
lat. pigmentum ('materia colorante') |
'proceso de coloración' |
pigmento, pigmentar |
| planctónico |
gr. planktós ('errante') |
'que se mueve (sobre el agua)' |
planctófito, fitoplancton |
| plastos |
gr. plastós ('formado') |
'varias formas' |
cloroplastos, cromoplastos |
| pleamar |
lat. plenam marem ('mar llena') |
'nivel más alto del mar' |
bajamar, maremotro, pleonasmo |
| pluviosidad |
lat. pluviam ('lluvia') |
'cualidad, calidad de lluvia' |
pluviómetro, chubasco |
| poiquilotermo |
gr. poikílos ('variado'), gr. thérme ('calor') |
'calor que cambia' |
poiquilocitos, poiquilonimia |
| polifagia |
gr. polýs ('mucho'), gr. phágo ('comer') |
'que come muchas cosas' |
poliuria, poligastro, politelia |
| potable |
gr. pótos ('bebida'), -able ('que se puede') |
'que se puede beber' |
potabilizar, potología |
| plancton |
gr. planktós ('errante') |
'que se mueve' |
Planctología, megaloplancton |
| predar |
lat. praedari ('saquear, robar, cazar') |
'tomar para vivir' |
depredar, depredatorio |
| pteridofito |
gr. pterón ('ala, pluma'), gr. phytón ('planta') |
'planta con formas de alas, de plumas' |
monóptero, díptero, ortóptero |
Q |
| quad |
ingl. quad ('cuatro ruedas') |
'moto de cuatro ruedas, todoterreno' |
quads (deterioro múltiple) |
R |
| ramoneo |
lat. ramum ('rama, frutos de las ramas') |
'comer las ramas, despuntar ramas' |
ramonear, ramaje |
| reciclado / a |
gr. re kýklos ('círculo, período'), lat. re- |
'volver al ciclo, al mismo proceso' |
reciclar, reciclable |
| recolectores |
lat. re colligere ('volver a recoger') |
'el que vuelve a recoger' |
colector, colectividad |
| recoversión |
lat. re cum vertere ('volver a cambiar') |
'proceso de nuevo cambio' |
reconvertir, reversible, converso |
| reflujo |
lat. re fluere, re fluxum ('volver a manar') |
'nuevo flujo' |
influjo, fluidez, fluorescencia |
| rejuvenecimiento |
lat. re iuvenem ('joven de nuevo') |
'proceso de volver joven' |
juvenil, envejecimiento |
| remineralización |
lat. re ('de nuevo'), celta *mina ('mineral') |
'nuevo reciclado de minerales |
desmineralización, Mineralogía |
| remoción |
lat. re movera, motum ('nuevo movimiento') |
'proceso que mueve otra vez' |
moción, momento, conmoción |
| rizoma |
gr. rhíza ('raíz'), gr. -oma ('resultado') |
'semejante a una raíz' |
rizoide, rizomorfo, rizoplasto |
S |
| saprofito |
gr. saprós ('podrido'), gr. phytón ('planta') |
'planta que come lo podrido' |
saprofita, saprozoo, saprobios |
| sedimetación |
lat. sedere ('sentar, estar sentado') |
'proceso de asentar' |
sedentario, sedimento, sede |
| silvopastoral |
lat. silvam ('selva, bosque'); pastoralem (pasto) |
'relativo al pasto boscoso' |
asilvestrado, selvático, pastor |
| simbiosis |
gr. sýn bíosis ('vida conjunta') |
'asociación mutua de vidas' |
simbiontes, mutualismo |
| sobreexplotación |
lat. super explicare ('desplegar por encima') |
'despliegue excesivo' |
sobrepoblado, sobresaturado |
| sotobosque |
lat. subter, prerr. *bosk- ('debajo del bosque') |
'lo que está por debajo del boscaje' |
soterrado, emboscada |
| sublitoral |
lat. sub litorem ('debajo de la orilla') |
'lo que está cerca de la orilla del mar' |
subliminar, subacuático |
| subsuelo |
lat. sub solum ('dabajo del suelo') |
'lo que subyace al suelo' |
subcutánea, solares |
| subterráneo / a |
lat. sub terram ('debajo de la tierra') |
'lo que está bajo la tierra' |
coterránea, terrateniente |
| suculento / a |
lat. succum ('jugo, savia') |
'que tiene jugo, savia abundante' |
jundioso, jundiosidad, enjundia |
| superexplotación |
lat. super explicare ('explotar por encima') |
'explotación excesiva' |
sobreexplotación |
| superpoblación |
lat. super poblare ('poblar por encima de...') |
'poblamiento excesivo' |
superpoblamiento |
| surfactantes |
ingl. surf actantes ('agentes de la superficie') |
'que actúan sobre superficies' |
surfactante |
T |
| talassoterapia |
gr. thálasa ('mar'), therapeia ('curación') |
'curación por el mar' |
talasocracia, talasoide, talasina |
| taxonomía |
gr. táxis ('orden'), nomós ('distribución') |
'teoría de la clasificación' |
taxis, taxímetro, hipotaxis |
| termoclina |
gr. thérme ('calor'), klíno ('inclinar') |
'límite del calor' |
sinclinal, anticlinal, clinoide |
| termogénesis |
gr. thérme ('calor'), gr. génos ('origen') |
'producción del calor' |
termómetro, génesis, termitas |
| termorregulación |
gr. thérme ('calor'), lat. regulare ('regular') |
'regulación, control del calor' |
termostato, isotérmico |
| terrestre |
lat. terram ('tierra') |
'relativo a la tierra' |
terroso, subterránea, terráqueo |
| territorialidad |
lat. terram ('tierra') |
'cualidad del territorio' |
desterrar, coterránea |
| tixotropismo |
gr. thíxis ('tacto'), trópos ('giro') |
'cambio a líquido por movimiento' |
tixigrafía, osteotixis |
| transpiración |
lat. trans inspirare ('inspirar através de') |
'inspiración a través de algo' |
respiración, transportar |
| trófico / a |
gr. trophé ('alimentación') |
'relativo a la alimentación' |
trofoterapia, heterotrofia |
| tsunami |
japonés tsunami ('ola gigante') |
'ola gigante, plegamiento, erupción' |
tsunamis |
V |
vegano,
vegana |
inglés, vegan (vegetariano) |
'el que no consume productos derivados de animales: carnes, pescados, huevos, vestimentas...' |
vegetariano,
vegetaliano,
crudivegano |
| ventral |
lat. ventrem ('intestino, panza') |
'relativo al vientre, a la barriga' |
ventrículo, ventrílocuo |
| vernácula |
lat. verna ('indígena, nativo del país') |
'relativo a los que nacieron en el país' |
vernáculo |
| vivaquear, vivac |
fr. bivac, lat. vigilare (vigilar'') |
'acampar, pasar la noche al raso' |
vivaque |
| vivaz |
lat. vivum ('vivo') |
'vivo, ágil' |
vivacidad, vivíparos |
X |
| xantofila |
gr. xanthós ('amarillo'), phýllon ('hoja') |
'de hoja amarilla' |
xantina, zooxantina, xantolita |
| xerofilo |
gr. xerós ('seco'), phílos ('amante de') |
'que ama lo seco' |
xerografía, xerotermia, filoxera |
| xerofita |
gr. xerós ('seco'), phytón ('planta') |
'planta del terreno seco' |
xerótica, antixeroftálmica |
| xilófago |
gr. xýlon ('madera'), gr. phágo ('comer') |
'que come madera' |
xilografía, xiloterapia, xilógeno |
Z |
| zooparásito |
gr. zôon ('animal'), pará sîtos ('comida junto a') |
'animal que vive con otro' |
zoogenia, zoosis, protozoo |
| zooplancton |
gr. zôon ('animal'), gr. planktós ('errante') |
'animal errante' |
fitoplancto, fitoterapia |
| z |
lat. i (''); gr. i ('') |
|
|
En fin, ¡qué musicalidad sobre un paraje!
la de términos como:
desarrollo sostenible,
desarrollo ecológico,
desarrollo local,
turismo ecológico,
turismo cultural,
turismo sostenible,
senderismo ecologista y ecológico,
aprecio por la investigación en los pueblos de montaña ...
y tantos otros,
tan frecuentes en regiones y países con voluntad de desarrollo...,
(¡qué ilusión para el trabajo!).
Seguiremos construyendo, estudiando, diseñando un uso sostenible
de nuestros entrañables recursos naturales asturianos.
Tenemos los que tenemos...;
y los que busquemos, por supuesto.
Pero no habrá otros...
|
... pero ¡qué ruidos, qué chirridos!
la de otros términos como:
explotación local,
manipulación informativa,
amiguismo de siglas, pincheos y corbatas,
subvenciones a dedo y por carnet,
manipulación insostenible,
desprecio por la cultura local,
desprecio por la cultura rural,
represión, ocultación, tergiversación, malversación, manipulación ...
desprecio por la investigación y el desarrollo sostenible de los pueblos...
y tantos otros vocablos parecidos,
tan frecuentes también en mala parte de la montaña asturiana,
(¡cuándo disfrutaremos de los cambios!)
En fin, seguiremos en la estaferia de unas mejores sendas
por la montaña central, oriental y occidental asturiana.
|
