Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular
por Xulio Concepción Suárez

Ca Lena
(Casa Elena)

(Alojamiento rural)
Xomezana Riba
(Jomezana de Arriba)

L'horro
y so l'horro

"Ca Lena" (Casa Lena) es otro de los alojamientos rurales de Xomezana Riba: la casa de vivir de siempre frente al horro, remozada hoy para el viajero que busca las caleyas del pueblu.........

l'horro frente a la ventana

l'arca

Un par de habitaciones, salita, cocina, nevera, lavadora, tele..., muebles de siempre, cabezales de fierro, mesitas de maera y mármol, arcas enterizas... Lo que había. Como pa 4 personas y, si hay guajes, hasta 6.

l'antoxana

Y, pa comer, en estos pueblos del Güerna (Xomezana, Espineo...), todavía se puede encontrar el desayuno, l'almuerzu de siempre (café, tostadas -torrexas-, mantega, miel...).

l'arca

O la cena, a la antigua usanza: un par de güevos con patatas fritas y chorizu, un filete... O la comia del mediudía: pote fabas, patatas y berzas, chorizu, morcietsa, tsacón... O el postre de siempre: borrachinos, arroz con leche...

la cama fierro

Y la vista gratis: l'horro, La Pena la Portiecha, los hayedos de La Mortera, El Puerto Bobias, los altos de Valseco, La Carba, El Forquéu... Los montes recortados sobre los teyaos. Los praos segaos o por segar, según la época.

Y los páxaros de nuiche, al amanecerín y al mididudía. El pueblu de Xomezana, en la vertiente más soleyera del Güerna.

una fogaza pan un tantín más doraína...
la fogaza del forno...

Información:
Elena

Teléfono: 985496527
Jomezana de Arriba

Más onde dormir en Xomezana Riba

Ver etnografía de Xomezana

Volver a ÍNDICE de materias

Sobre el entorno y
pueblos de Lena
s

Otras rutas vistosas por el conceyu

Otras rutas por Lena

Otras rutas por Asturias