Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular

“Hay muchas maneras de contar la historia de los hombres del pasado. Hay libros escritos por autores eruditos. Hay libros de historia ... Por último, ahí están las cosas mismas -y los lugares- que con fidelidad asombrosa nos cuentan la historia de los hombres a su manera ... Los nombres de lugar son parte de nuestra herencia sagrada, así como todo lo que nos han dejado nuestros antepasados” (Marcellin Berot).

El poder de las palabras: la transformación verbal y la santificación del entorno (en PDF)

El Chao San Martín y el posible culto al dios Marte (en PDF)

La santificación de los caminos y Las Cruces (en PDF)

Santa Cristina de Lena y La Cobertoria: el control de los valles desde los altos (en PDF)

El caso de Covadonga: entre el río Deva, Tarañosdiós, los cultos prerromanos... (en PDF)

Las capillas de los altos y los puertos: L'Arcenoriu, Saúgu... (en PDF)

La toponimia de los castigos: L'Infierno, El Purgaturiu... (en PDF)

La Puerta'l Perdón, en Sotiello (Lena) al paso del camín francés (en PDF)

Conclusiones: desde aquellos dioses por las peñas hasta estos turismos de montaña (en PDF)

Extracto del artículo
"Toponimia y poder religioso",
publicado en la Revista Lucus, nº 3 (pp. 41-64),
Oviedo 2002

ÍNDICE alfabético de materias

Volver a información cultural