Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular

"Soy de Payares,
nací en la Campa
y en la Mortera,
tras la Collá,

cabo tapinos,
cueyo cebera,
gozo del mundo
como el que más".
(Copla popular)

Desde el pueblu al universu...

Lena en la red:
la aldea digital

(reseña informativa del programa
Apertura de Centros a la Comunidad Educativa)

Título de la actividad
  • Lena en la red: internet al alcance de todos y todas los que viven en la villa o en los pueblos (informática fácil). Sin límite de edad.

Lugar

  • IES "Benedicto Nieto: Instituto de ESO y Bachillerato. El Masgaín. Pola de Lena

Horarios
  • Primer nivel: de 4 a 5:30 por las tardes (hay otras actividades también a la misma hora)

  • Segundo nivel: de 5:30 a 7 de la tarde (continuidad curso anterior).

Día
  • Lunes (hay además otros días con otras actividades)

Profesor
  • Julio Concepción Suárez

Duración del programa
  • Todo el curso: hasta junio.

Objetivos
  • Ofrecer a todos los vecinos y vecinas de los pueblos de Lena la oportunidad de conocer el conceyu propiu, un tanto desconocíu a veces: pueblos, montes, restos históricos, escritores, gastronomía, tradición oral...

  • Conocer de paso otros conceyos asturianos, otras regiones, países, por la red sin moverse de Lena: para ello basta el ordenata, internet (las páginas-web nos ofrecen esta oportunidad diaria).

  • Aprender a manejar sin miedo un ordenador: ye muy fácil, nun hay más que querer aprender, escuchar, preguntar, practicar siempre que se pueda (si ya se tien en casa, mejor).

  • Aprender a redactar un poco cada día sobre temas de interés personal: naturaleza, trabajos diversos, comidas regionales, costura, museos, deportes, ganadería...

  • Conseguir archivar lo que se vaya haciendo personalmente en un cuaderno ahora digital: unas páginas en el ordenata que se llevan a donde se vaya, metidas en un pequeño lápiz electrónico (USB, al alcance de todos los bolsillos).

  • Y podremos seguir trabayando, disfrutando y aprendiendo en casa... (sobre too, pa espantar la depre...).

Temas que se irán tratando
  • Lena en internet: páginas web ya existentes sobre el conceyu (bibliotecas, comercios, turismo, cultura...): la aldea dixital...

  • Parajes de mayor interés en la región asturiana: un paseo digital por los pueblos, los montes, las brañas asturianas.

  • Los museos etnográficos asturianos y de otras regiones, ya introducidos en diversas páginas-web.

  • La bibliografía asturiana para seguir leyendo y descubriendo Asturias en sus diversos aspectos: culturales, medioambientales, turísticos, laborales....

  • El turismo rural en los pueblos del mar y de la montaña.

  • Las páginas-web de mayor interés y más fácil acceso en diversas materias: gastronomía, paisajes, rutas de montaña, utensilios del campo, música asturiana, arte, arquitectura rural, refranes, palabras asturianas.

  • La toponimia: el significado de los nombres de los pueblos mayores o menores, los nombres de los praos, los puertos..., los nombres de otras regiones y países...

  • Ecología, bosques, Jardines Botánicos, productos artesanos, aficiones personales para el tiempo libre..

Materiales y recursos

  • Para el trabajo en el Instituto, los ordenadores del Aula de Informática.

  • Programas, siempre a un nivel inicial o medio, según el ritmo de cada uno y de cada una: procesador de textos, tratamiento de imágenes, base de datos, hoja de cálculo, diseño gráfico, dibujo por ordenador, un poco de cartografía, mapas, correo electrónico...

  • En fin, lo suficiente para manejarse uno solo / sola en adelante con el ordenata, para la vida diaria. Pa quitar el mieo al ordenador, vamos: hoy día ye bien fácil, nun hay más que dir pinchando... Como si empezáramos otra vez a la escuela (la alfabetización digital, tan de moda ahora).

  • En casa, el ordenata personal, el de los hermanos, los fíos, los nietos...

NOTA: sección de preguntas y respuestas
  • Todas las preguntas que se vayan haciendo se intentarán contestar en el aula de trabajo o en las direcciones de correo electrónico que se vayan dando para ello.

Direcciones y matrícula (gratuita)
  • Teléfono del Instituto para las matrículas: 985490145 (por las mañanas, hasta las 14 horas)
  • Página web para empezar: http://www.xuliocs.com


(en su laboratorio de Biogen, en Boston)

"Despierto al riscar el alba,
y doy un salto del xergón
y voy por les berces,
pa con les fabes y con llacón.

Y una, dos veces y tres,
baxo a la villa el mercau,
todos me miran de llau
y dicen neña qué guapa yes"
(Copla popular)

Un intercambio de informaciones y recursos.

En resumen, el objetivo primero del programa " Lena en la red, la aldea digital", va en el título: durante muchos años, los vecinos lenenses, los lugareños de los pueblos asturianos, me transmitieron su saber rural y popular, con toda amabilidad y hasta el detalle de lo que ellos alcanzaron a saber (nombres de lugares, gastronomía, leyendas, costumbres, éxico asturiano...). Con ellos pasé muchos fines de semana en pueblos, brañas, mayadas, cabañas..., aprendiendo y disfrutando del entorno popular llegado a estos años del dos mil.

En respuesta justa (debida, obligada) no puedo menos de intentar compensar en parte, y pagar de aguna forma (devolver el favor en lo posible), con una moneda ya muy usual desde comienzos del milenio, sobre todo: los medios informáticos, el correo electrónico, las páginas web, los blogs digitales, las fotos en la red..., también pueden ser disfrutados por cualquier persona que nunca haya tenido el privilegio de estudiar una pizca del informática. Ni de haber ido a la escuela poco más que lo justo hasta los diez o doce años... Eran otro tiempos.

Hoy, los portátiles, los ordenatas más ligeros, los programas con tantos iconos a punta de ratón y de hacer clic..., están al alcance de cualquiera con un poco de paciencia. Por esto, también los mayores tienen derecho a un uso mínimo de aprendizaje informático: escribir un correo, entrar en un foro, preguntar al Ayuntamiento, viajar por países sin moverse de casa, entrar en museos, sin abrir ninguna puerta ni sacar entrada...

Nunca es tarde: a cualquier edad se puede empezar con el ordenata, y lo llevan demostrado los vecinos y vecinas que el curso pasado llegaron a sus pinitos con Word, Paint, internet, Acces... Una deuda a saldar: un simple intercambio de favores recibidos entre las mayadas y las aulas... La cosa sigue y marcha.

Ver Curso 2008-2009

Ver Esquema de trabayu, curso 07-08 (en PDF)

Ver otras Actividades por la tarde
con su horario semanal
(en PDF)
Direcciones, teléfonos, inscripciones... (en PDF)

Teléfono del IES Benedicto Nieto para las matrículas:
985490145
(por las mañanas, hasta las 14 horas)

Volver al ÍNDICE general de contenidos

Más información en
Libros de Lena