Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular
por Xulio Concepción Suárez

.

Ingenios de madera
Ed. cajAstur
José. M. Legazpi.

Conjunto de ingenios, léxico, oficios..., según el libro (el precioso libro) de José Mª Legazpi, editado por cajAstur. Una pequeña guía muy artística y didáctica que recoge la industria artesana de la madera en los pueblos asturianos. El ingenio, la habilidad, el aprovechamiento de los recursos naturales, el aprecio por los trabajos artesanales de las manos.

A

aceña, la
aldabarra, la
andabarra, la
alivio, el
almazara, la
árbol, el
azuela, la


(dibujo de José. M ª Legazpi)

B

banzado, el
barquín, el
barquineras, las
barril, el
batán, el
binganaria, la
boga, la
bogea, la
burro, el

C

cabezar, el
cabria, la
cadenas, las
canaleta, la
canamera, la
cangilones, los
cárcavo, el
carpinteros, los


(dibujo de José. M ª Legazpi)

carro, el
caz, el
cepito, el
cepones, los
cesta, la
cigüeñal, el
cimbriella, la
clavija, la
cruz, la
cucharas, las
cuñón, el
curvatón, el
chiflón, el
chifrón, el
chimbo, el
chimela, la
chumacera, la


(dibujo de José. M ª Legazpi)

D

dendal, el
diente, el
durmiente, el

E

ensamblaje, el
espadanas, las

F

fogón, el
forja, la

G

gorrón, el
guardamares, los
guardillas, las


(dibujo de José. M ª Legazpi)

H

harinal, el
husillo, el

I

imina, la
ingenio de sangre, el

L

lavijas, las
levas, las
linterna, la
llave, la


(dibujo de José. M ª Legazpi)

M

mandil, el
manubrio, el
marcador, el
marranas, las
maza, la
mazo, el
moega, la
molino griego, el
molino romano, el
molino vitrubiano, el
moxeca, la
moxega, la
muelas, las


(dibujo de José. M ª Legazpi)

O

ojo, el
ovo, el

P

paleta, la
paradera, la
parafuso, el
pecho, el
pie, el
pie derecho, el
piecho, el
pisón, el
porro, el
presa, la
puente, el
pujones tuertos, los

R

rangua, la
rayones, los
regazar, el
rielas, las
rodezno, el
rueda dentada, la
rueda hidráulica


(dibujo de José. M ª Legazpi)

S

saetín, el
sierra de aire, la
sierra de marco, la
sierra bracera, la
sierra hidráulica, la
sierra portuguesa, la
subarba, la

T

tahonas, las
taravilla, la
tendal, el
torno, el
trono de barrería, el
torno de hilar, el
trinquete, el
tronzadora, la
tuerca, la
tsimboa, la

X

ximela, la
xugo, el

En fin, un libro del pasado con verdadero proyecto de futuro: el aprecio por los oficios y el trabajo bien hecho en los pueblos, tan lejos entonces de los mecanismos industriales más sofisticados, del diseño informático, de los trabajos en serie... El valor del ingenio popular, la paciencia, el gusto por el trabajo personal y colectivo a un tiempo.


(dibujo de José. M ª Legazpi)

Volver a Índice general de contenidos

Volver a Etnografía

Otros trabayos de léxico asturiano
etimologías y toponimia

de Xulio Concepción Suárez