Costumbres, tradición, gastronomía, trabajos rurales, vida vaqueira, saber popular

Adolfo García Martínez
(Xixón, Ateneo Jovellanos)

Extracto de la presentación a la
Conferencia pronunciada
por Adolfo García Martínez,
Ateneo de Xixón,
xunio, 2004
Presenta: Xulio Concepción Suárez

Hay dos tipos de investigación en cualquier campo: la de moqueta, aire acondicionado y despacho; y la de mochila, muleta, bocata, agua en los regueros y chiruca gastada. Adolfo García Martínez pertenece a esta última, en principio: será más tarde cuando las notas en las libretas se procesen lentamente al filo del ordenador y la pantalla. Primero, por tanto, el trabajo de campo; luego el del despacho.

De la fusión de ambos surgen este tipo de trabajos realmente pateados, documentados en la voz de los lugareños; sin trucos, sin supuestos, sin copieteos, sin manipulaciones, sin inventos. Discutibles, por supuesto, pero elucubrados sobre el terreno.

Adolfo García lleva muchos años, toda una vida, pateando la realidad asturiana. Nacido en el Zardaín tinetense no podía tener mejores raíces lugareñas: conoce la vida dura de las sendas, el rigor de las moyaúras, la escucha atenta de los viechus y las viechas, la prudencia en las preguntas, la objetividad y el rigor al elaborar las respuestas...

Estas condiciones del investigador de campo y del pensador del despacho le ha llevado, por nacencia y por pacencia, al estudio de los vaqueiros, en los que es especialista reconocido y consumado. Se ha documentado en diversas universidades europeas en los temas adecuados: etnográficos, filosóficos, antropológicos, sociológicos... Ha estudiado con detalle a Lévi-Strauss, Caro Baroja, Haudricourt, Krüger...

Currículo de Adolfo (publicaciones, trabajos...)

Muestrario etnográfico asturiano

Índice alfabético de contenidos